Este problema parece estar relacionado com o processo VBoxClient sendo preso, simplesmente olhando isso da lista de processos e terminando o processo parece funcionar como uma correção.
Para mim, matar instâncias executadas com o parâmetro --draganddrop restaurou a funcionalidade dessa área.
Você pode abrir o terminal usando a combinação de teclas ctrl + alt + t e digitar:
ps aux www | grep VBoxClient --
para procurar o ID do processo (PID) então mate-o com
kill -9 PID
Como alternativa, pkill VBoxClient
pode fazer o truque.
Depois disso, para restaurar o suporte ao arrastar e soltar, você pode executar
VBoxClient-all
Para referência, aqui está o xwininfo da área não clicável:
xwininfo: Window id: 0x1200001 "VBoxClientWndDnD"
Absolute upper-left X: 0
Absolute upper-left Y: 0
Relative upper-left X: 0
Relative upper-left Y: 0
Width: 800
Height: 600
Depth: 0
Visual: 0x21
Visual Class: TrueColor
Border width: 0
Class: InputOnly
Colormap: 0x0 (not installed)
Bit Gravity State: ForgetGravity
Window Gravity State: NorthWestGravity
Backing Store State: NotUseful
Save Under State: no
Map State: IsViewable
Override Redirect State: yes
Corners: +0+0 -1120+0 -1120-375 +0-375
-geometry 800x600+0+0