Você precisa estar executando o compiz para arrastar janelas pelos desktops virtuais.
A metacity não tem esse comportamento (por padrão, de qualquer forma), embora você possa alterar em qual área de trabalho uma janela está clicando com o botão direito na barra de título.
Para ativar o compiz:
- Ir para o sistema - > Administração - > Drivers de hardware e verifique se você possui drivers gráficos (se disponíveis) instalados e ativados.
- Clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em "alterar plano de fundo da área de trabalho" ou vá para Sistema - > Preferências Aparência
- Clique na guia "Efeitos visuais", selecione personalizado e clique em "Preferências"
- Edite suas preferências de compiz. Você pode escolher o comportamento do Edge na aba 'Edge'. Também permitindo que o Cubo da Área de Trabalho na guia "Desktop" permita que você arraste janelas entre as áreas de trabalho.