A política de marcas comerciais aplica-se apenas se pretender utilizar a palavra "Ubuntu" no nome do seu produto - digamos que chamou o seu serviço de "widgets do Ubuntu".
No entanto, se você tiver seu próprio nome, não precisará pagar à Canonical (detentora da marca registrada Ubuntu). Você pode usar o máximo de software e plataforma do Ubuntu que quiser sem pagar um centavo, embora possa pagar pelo suporte.