Você deve poder apenas começar a digitar o nome do arquivo, sem manter nada pressionado, para pular para o arquivo. É assim que funciona para mim, mas não tenho certeza se esse é o comportamento padrão.
Se isso não funcionar, tente ir para Configurações > Configure o Krusader ... e selecione o separador Panel. Deve haver uma seção abaixo para o Quicksearch. Eu tenho o "Novo estilo quicksearch" selecionado.