Isso deve funcionar para o terminal atual:
. ~/.profile
. é bash incorporado e sinônimo de source , consulte man bash :
nome do arquivo [ argumentos ]
fonte nome do arquivo [ argumentos ]
Leia e execute comandos do nome do arquivo no ambiente atual do shell (…).