Você terá que criar um diretório chamado 'PDF' em sua pasta pessoal, ou editar /etc/cups/cups-pdf.conf
onde você pode colocar ${HOME}/Desktop
ou qualquer outro caminho que você queira (e tenha acesso).
* Resumo das respostas desta página: link