Eu uso um dos dois Documents by Readdle (Grátis) ou File Explorer (Free), então vou adicionar e WINDOWS - no File Explorer, role para baixo e você verá seu servidor e os documentos colocados em seu Hostname - o padrão é UBUNTU.
Espero que isso ajude alguém como eu!