Como Gunnar Hjalmarsson disse,
Para instalar o java plugin no navegador da Web Pale Moon , você precisa criar um link simbólico do arquivo libnpjp2.so
no diretório /usr/lib/mozilla/plugins
Aqui vai o comando exato do terminal
sudo ln -s /usr/lib/java/jdk1.8.0_121/jre/lib/amd64/libnpjp2.so /usr/lib/mozilla/plugins/libnpjp2.so
Se necessário, faça as alterações correspondentes no comando, se sua versão do Java e / ou arquitetura do sistema for diferente.
Nota : Instale o Java JRE / JDK mais recente antes de adicionar o link simbólico.
Eu verifiquei que o plug-in Java está funcionando, acessando esta página .