Para documentos básicos, salvar documentos do LibreOffice como XML do Microsoft Word 2007-2013 é bom. Se você estiver colaborando com outras pessoas em um documento e formatando assuntos, especialmente se você tiver imagens incorporadas, acompanhar alterações, comentários, etc., recomendo que você concorde com seus colaboradores em usar o LibreOffice ou o Microsoft Word. Há muitas pequenas coisas que se perdem na tradução, o que pode ser um grande desperdício de tempo. Como usuário do Ubuntu, eu uso o LibreOffice para colaboração, mas tenho o MS Word 2010 instalado no Wine como um fall-back. O suporte ao vinho para o MS Office 2010 é excelente, sólido como uma rocha.