Use find
para fazer isso:
find -type d -user $USER -exec chown :groupname {} +
encontrará todos os diretórios que pertencem ao usuário $USER
e altera o grupo deles para groupname
.
- Nota:
$USER
é o usuário atual, você pode alterá-lo com o desejado.