Tudo bem, encontrei a solução! O sempre confiável Debian me salvou. Deixo aqui para pessoas com o mesmo problema.
Eu adicionei os repositórios do Debian Sid (eu acredito que a mesma versão fo packages está no Debian Stretch):
deb http://http.us.debian.org/debian unstable main contrib non-free
para o /etc/apt/sources.list
Então, obviamente,
sudo apt-get update
Então eu fui no synaptic e me livrei dos seguintes pacotes:
Removed the following packages:
ubuntu-desktop
xorg
xserver-common
xserver-xorg
xserver-xorg-core
xserver-xorg-input-all
xserver-xorg-input-evdev
xserver-xorg-input-synaptics
xserver-xorg-input-vmmouse
xserver-xorg-input-wacom
xserver-xorg-video-all
xserver-xorg-video-amdgpu
xserver-xorg-video-ati
xserver-xorg-video-fbdev
xserver-xorg-video-intel
xserver-xorg-video-nouveau
xserver-xorg-video-qxl
xserver-xorg-video-radeon
xserver-xorg-video-vesa
xserver-xorg-video-vmware
Então instalado, com a última versão que vem do Debian:
Upgraded the following packages:
libgcrypt20 (1.6.5-2ubuntu0.2) to 1.7.6-1
libinput10 (1.2.3-1ubuntu1) to 1.6.0-1
libwacom-bin (0.18-1) to 0.22-1
libwacom-common (0.18-1) to 0.22-1
libwacom2 (0.18-1) to 0.22-1
Installed the following packages:
libinput-bin (1.6.0-1)
libxcb-util0 (0.3.8-3)
libxfont2 (1:2.0.1-3)
xfonts-100dpi (1:1.0.4+nmu1)
xfonts-75dpi (1:1.0.4+nmu1)
xorg (1:7.7+18)
xserver-xorg (1:7.7+18)
xserver-xorg-core (2:1.19.1-4)
xserver-xorg-input-all (1:7.7+18)
xserver-xorg-input-libinput (0.23.0-2)
xserver-xorg-input-synaptics (1.9.0-1+b1)
xserver-xorg-video-all (1:7.7+18)
xserver-xorg-video-amdgpu (1.2.0-1+b1)
xserver-xorg-video-ati (1:7.8.0-1+b1)
xserver-xorg-video-fbdev (1:0.4.4-1+b5)
xserver-xorg-video-intel (2:2.99.917+git20161206-1)
xserver-xorg-video-nouveau (1:1.0.13-1+b1)
xserver-xorg-video-qxl (0.1.4+20161126git4d7160c-1)
xserver-xorg-video-radeon (1:7.8.0-1+b1)
xserver-xorg-video-vesa (1:2.3.4-1+b2)
xserver-xorg-video-vmware (1:13.2.1-1+b1)
E finalmente adicionamos os pacotes restantes:
Installed the following packages:
ubuntu-desktop (1.361)
xserver-xorg-input-evdev (1:2.10.5-1)
Existem dois pacotes que foram removidos e eu não pude substituir com as versões do Debian: xserver-xorg-input-vmmouse
e xserver-xorg-input-wacom
. Mas eu pessoalmente não preciso deles, já que meu laptop não é um tablet Wacom e não pretendo usar o VMWare (eu gosto mais do VirtualBox).
Espero que ajude alguém
Edit: Claro, isso vai sem dizer, desabilite os repositórios do Debian depois de fazer isso ... Eu estou usando o heir repos para consertar um bug, não para o meu dia a dia. Se eu quisesse ter as dores de cabeça que Sid me deu há 10 anos, eu teria instalado o Debian Sid ...