/usr/share/megacc
é um diretório, não um comando. É por isso que você não pode executá-lo. Mas você pode ir para esse diretório com o comando
cd /usr/share/megacc
ou apenas usando
nautilus /usr/share/megacc
comando em um terminal.
Se você quiser abrir o arquivo chm, você precisa primeiro instalar um leitor de chm. xchm é uma boa opção. Instale-o com
sudo apt install xchm
O nome do arquivo help chm é Mega7.chm
. Se você quiser ler esse manual, você precisa fazer
xchm /usr/share/megacc/Mega7.chm
Existem documentos em pdf e conjuntos de exemplos. Como você vai usá-lo, recomendo vinculá-lo ao seu diretório pessoal. Você pode fazer isso usando esses comandos em um terminal
ln -s /usr/share/megacc/Mega7.chm ~/
ln -s /usr/share/megacc/Examples ~/
ln -s /usr/share/megacc/MEGA7-CC-User-Manual.pdf ~/
Espero que ajude.