Tente com "boot-repair".
Inicialize a partir de um live-cd / usb e execute:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get install -y boot-repair && boot-repair
Eu encontrei em: link
Mais informações: link