Você não deve excluir arquivos aleatórios pertencentes ao root sem saber o que são e o impacto de excluí-los.
Os arquivos csv de propriedade do root podem ser removidos com: -
/bin/rm $(find /tmp/*.csv -user root -print)
Os dois arquivos de pontos .ICE-unix e .X11-unix provavelmente causarão problemas para aplicativos gráficos em execução no X ou no VNC, se você os excluir.
Parece que você está executando algum tipo de servidor Ubuntu, então os arquivos dot podem estar por aí de um servidor VNC antigo que há muito tempo foi desligado. Se esse for o caso, basta removê-los pelo nome rm /tmp/.X11-unix /tmp/.ICE-unix
.