Para estender a resposta, como tenho lidado recentemente com o tópico ...
No Ubuntu 17.10 com ica-client 13.8
-
Como indicado acima, ctrl + F2 permite passar sequências de teclas para o sistema host por alguns segundos. Após um determinado período de tempo, os atalhos de teclado são passados de volta para a área de trabalho do Citrix.
-
alt + guia exatamente como descrito acima, ex. mudar o foco para aplicativos que você estava usando antes, mas não permite alternar / ver o Desktop host ( por exemplo, Gnome).
-
Se você precisar lançar novas aplicações, você precisa acessar a área de trabalho do Ubuntu, que pode ser obtida com ctrl + super + D .
-
Durante a janela de tempo ctrl + F2 , você pode usar qualquer outro atalho, por exemplo, ctrl + alt + T abre um terminal.