bash
lê ~/.inputrc
file, que permite vincular determinadas teclas a macros. No nosso caso, precisamos de macro que digite automaticamente o atalho "()" e Ctrl + b (que é mover uma palavra de volta).
Abra o arquivo com o gedit ou qualquer outro editor de texto e digite o seguinte
"\C-]":"()\C-b"
Isso irá ligar Ctrl + ] para fazer o que você quiser. Agora abra o terminal ou chame uma nova instância do shell e teste-a.
Você pode tentar vinculá-lo a qualquer outro atalho de teclado, mas há tanta coisa que você pode fazer.