Seu ServerName está definido como www.exmaple.com , que é diferente de example.com . Por example.com seu Apache parece usar a configuração padrão do VirtualHost.
Altere seu ServerName , adicione example.com como ServerAlias ou acesse www.exmaple.com (observe a ortografia!) - talvez seja necessário adicionar uma entrada a /etc/hosts ou seu servidor DNS para o último .