Primeiro de tudo, você instalou um pacote official linux-firmware
de um repositório oficial do Ubuntu. Mas você instalou uma versão para o Ubuntu 15.10.
Ele não foi instalado automaticamente, porque o novo firmware do Atheros está disponível apenas para o Ubuntu 15.10 (astuto) no momento.
Os números de versão para linux-firmware
para versões diferentes do Ubuntu são diferentes. É por isso que este pacote de firmware nunca será substituído por nada no Ubuntu 14.04.
Mas não vejo motivo para me preocupar com isso.
Se você realmente quer se incomodar com isso, você pode rastrear se o novo firmware Atheros entra no pacote do Ubuntu 14.04 linux-firmware
e quando ele faz (se alguma vez) você pode remover esse pacote e instalar um nativo para o 14.04. / p>
Mas não consigo imaginar por que isso pode ser necessário.