A instalação do pacote grub
(GRand Unified Bootloader (versão herdada)) não apenas instalaria uma versão reprovada, mas também removeria a versão correta.
Você pode ver isso no exemplo de saída
% sudo -s apt-get install grub [sudo] password for aboettger: Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done Suggested packages: grub-legacy-doc mdadm The following packages will be REMOVED: grub-gfxpayload-lists grub-pc grub2-common The following NEW packages will be installed: grub 0 upgraded, 1 newly installed, 3 to remove and 0 not upgraded. Need to get 913 kB of archives. After this operation, 391 kB of additional disk space will be used. Do you want to continue? [Y/n]
Portanto, não faça nada =)
O GRand Unified Bootloader, Versão 2 está instalado e está tudo bem se você tiver não pressionado Y .