O uso de sudo apt-get -f install
ou gdebi
nem sempre resolve o problema de dependência. Em vez disso, execute o seguinte comando para instalar todas as dependências do Teamviewer.
sudo apt-get install libdbus-1-3:i386 libasound2:i386 libexpat1:i386 libfontconfig1:i386 libfreetype6:i386 libjpeg62:i386 libpng12-0:i386 libsm6:i386 libxdamage1:i386 libxext6:i386 libxfixes3:i386 libxinerama1:i386 libxrandr2:i386 libxrender1:i386 libxtst6:i386 zlib1g:i386 libc6:i386
E então você pode instalar teamview com dpkg
sudo dpkg -i teamviewer*.deb
Fonte: link