nscd
e nslcd
não são iguais e também não são semelhantes, leia as man pages. nscd
não é necessário, mas recomendado pelos mantenedores do pacote e, por esse motivo, nslcd
recomenda nscd
.
De man nscd
DESCRIPTION
Nscd caches libc-issued requests to the Name Service. If retrieving
NSS data is fairly expensive, nscd is able to speed up consecutive
access to the same data dramatically and increase overall system
performance. Nscd should be run at boot time by /etc/init.d/nscd.
De man nslcd
DESCRIPTION
nslcd is a daemon that will do LDAP queries for local processes
that want to do user, group and other naming lookups (NSS) or do user
authentication, authorisation or password modification (PAM).
Talvez você tenha lido outra descrição. Minha descrição diz:
Name Daemon Cache de Serviço
daemon para pesquisas NSS e PAM usando LDAP