Por algum motivo, a chave mencionada na mensagem de erro agora contém um '& amp;'. Para ver qual é o seu valor atualmente, abra um terminal de console, pois isso não sofrerá este bug: pressione CTRL + ALT + F1 (ou F2 ... F6 ), faça o login e faça:
gsettings get org.gnome.desktop.interface monospace-font-name
Para alterá-lo, faça
gsettings set org.gnome.desktop.interface monospace-font-name 'Ubuntu Mono 13'
(ou qualquer outro valor que você goste).
Você também pode executar o Software Center ou Synapsis e instalar dconf-editor
. Isso fornece uma GUI que permite visualizar e alterar o valor da chave.