Ocultar um usuário específico criando um arquivo em /var/lib/AccountsService/users/ com o nome de usuário, neste caso: postgres .
$ sudo vim /var/lib/AccountsService/users/postgres
Adicione as duas linhas seguintes:
[User]
SystemAccount=true
Se acontecer de o sistema não usar AccountsService , oculte o usuário editando o arquivo /etc/lightdm/users.conf e adicione o nome de usuário a esta linha:
hidden-users=nobody nobody4 noaccess postgres
Em seguida, reinicie o lightdm (isso reiniciará a sessão atual, portanto, salve seu trabalho):
$ sudo service lightdm restart