Você pode encontrar os documentos em /usr/share/doc/zsh-common . Eu suspeito que se você também instalar o zsh-common, você também encontrará as man pages.
ZSH(1) General Commands Manual ZSH(1)
NAME
zsh - the Z shell
OVERVIEW
Because zsh contains many features, the zsh manual has been split into
a number of sections:
zsh Zsh overview (this section)
zshroadmap Informal introduction to the manual
zshmisc Anything not fitting into the other sections
<snip>
Parece ser um bug: link Os posts 21 e 22 sugerem trabalho - aromas É aparentemente fixo para o Ubuntu 14.10, pois funciona perfeitamente no meu sistema.