Quando você entra no modo de recuperação através do menu "Root Shell", o sistema de arquivos é montado somente para leitura por padrão. Isso significa que você não poderá salvar quaisquer alterações feitas em nenhum arquivo - e também que o vim não poderá gravar no arquivo .viminfo
do root.
A partir do terminal raiz, você pode remontar o sistema de arquivos com permissões de leitura / gravação usando
mount -o remount,rw /
(tome nota cuidadosa da pontuação e espaço em branco). Depois disso, você poderá usar o vim e salvar suas alterações.
Como alternativa, você pode selecionar a opção "Ativar rede" antes de descartar o shell raiz - já que a rede precisa gravar no disco, que faz automaticamente a remontagem para você.