Você precisa roubar o sms que deseja encaminhar para a esquerda. Existem duas opções: cópia e informação. Você escolhe copiar (o primeiro) e depois pode colar o conteúdo no novo SMS para encaminhar. Ainda não consegui encontrar um avanço direto, mas copiar / colar funciona bem.