Existem duas alternativas muito boas para o editor PDF mestre, no que diz respeito aos marcadores de PDF, jPdf Tweak e JPdfBookmarks . Ambos são de código aberto e requerem Java. Eu sugiro que você os experimente e veja qual deles atende às suas necessidades.