Você pode encontrar rapidamente qual versão ou onde está a biblioteca, mesmo que você não conheça bem o título, com o dpkg, e, no seu caso, usando boost como o termo da consulta:
dpkg -l '*boost*'
e, em seguida, consulte o dpkg novamente com essa opção para obter uma lista completa dos locais dos arquivos, agora você sabe o nome do arquivo:
dpkg -L <'name of lib'>
O nome da biblioteca pode, por exemplo, ser libboost1.46-dev.