Bem, eu acredito que a resposta óbvia é Sim, se você tem um USB inicializável com o Ubuntu nele ou um CD. Mas, como mencionado abaixo nos comentários, pode ser mais difícil, pois era um livro sobre cromo.
Para mais informações, verifique esta questão: Como instalo o Ubuntu?
Além disso, possível duplicar: Como instalar o Ubuntu 32 bits no Chromebook Asus C300