Primeiro, você deve usar o xrandr para garantir que o novo modo caiba dentro do tamanho máximo do framebuffer:
xrandr | grep maximum
Mais tarde, você deve usar o gtf para criar uma linha de modo:
gtf 1024 768 60.00
Abaixo você pode adicionar um novo modo usando xrandr:
xrandr --newmode "1024x768_60.00" 63.50 1024 1072 1176 1328 768 771 775 798 -Hsync +Vsync
Agora você pode adicionar este novo modo adicionado à saída desejada (VGA / LVDS)
xrandr --addmode LDVS-0 1024x768_60.00
E agora você deve escolher o novo modo
xrandr --output LDVS-0 --mode 1024x768_60.00
Depois de verificar se tudo funciona bem, basta criar o script para tornar as alterações persistentes.