Se você olhar a página ppa no launchpad.net, verá que o pacote de ruído foi criado apenas para o Trusty (14.04), não para o 13.10:
Eu segui estas etapas para instalar o music player noise
no meu Ubuntu 13.10.
sudo add-apt-repository ppa:nemequ/sqlheavy
sudo add-apt-repository ppa:elementary-os/daily
sudo apt-get update
sudo apt-get install noise
Mas, o terminal me mostra No se ha podido localizar el paquete noise
(não foi possível localizar o pacote de ruído, sim, meu Ubuntu está em espanhol).
O que posso fazer?
Se você olhar a página ppa no launchpad.net, verá que o pacote de ruído foi criado apenas para o Trusty (14.04), não para o 13.10: