Isso significa que você atingiu um valor máximo para um parâmetro do sistema. Provavelmente /proc/sys/net/core/wmem_max
(mas isso pode precisar de alguma investigação em um sistema que mostre esse erro). Esta configuração é a quantidade máxima "receive socket memory".
É provável que a causa seja uma NIC quebrada - ou - uma NIC que não é 100% suportada se o sistema não estiver estressado. Broadcom bcm4313 é aquele que parece mostrar esse erro.
Caso alguém queira saber: o arquivo em que estão armazenados é /etc/sysctl.conf
e você pode alterá-los a partir de um prompt root
(!). Alguns exemplos podem ser encontrados aqui (também inclui o parâmetro mostrado no início desta resposta). Mas isso só deve ser feito se a substituição da NIC em si não resolver o problema.