Consegui consertar isso editando o arquivo de configuração gotham em /home/USER/.conky/Gotham
editar
gap_x 300
gap_x 350
experimente um pouco com isso, se você quiser mudar muito, você também pode mudar
gap_y 50
Espero que isso ajude
Eu tenho o Conky instalado via Conky Manager e estou executando o tema Gotham. Parece ótimo e eu sou realmente útil, mas me deparei com um problema. Abrange parte do meu histórico, fazendo parte do widget Conky difícil de ler. Eu li este fórum do Ubuntu postado nele , mas eu ainda não consigo que ele seja alinhado onde eu quero, cerca de 50 pixels para a direita.
Obviamente, isso é um pouco chato.
Eu mexi com a propriedade gap_x, mas não consigo fazer funcionar corretamente. Alguém poderia pensar que, como os números positivos o afastam da posição de alinhamento atual (no meu caso, certo), os números negativos o aproximariam nessa direção. No entanto, isso não é verdade, aparentemente, como números negativos parecem apenas ser ignorados.
O que eu posso fazer para mudar a posição?
Consegui consertar isso editando o arquivo de configuração gotham em /home/USER/.conky/Gotham
editar
gap_x 300
gap_x 350
experimente um pouco com isso, se você quiser mudar muito, você também pode mudar
gap_y 50
Espero que isso ajude