O arquivo está em um sistema de arquivos somente leitura. Este pode ser um disco que não pode ser gravado (como na maioria dos CDs). Ou pode estar em um disco que pode ser gravado, montado para permitir a leitura apenas.
Com mais informações sobre onde o arquivo está localizado, você poderá remontar o sistema de arquivos de leitura / gravação. Mas se não, ou se você não quiser se incomodar com isso (o que você provavelmente não faz), existe uma solução genérica. Basta copiar o arquivo para algum local em que você possa escrever para . Então você pode extraí-lo.
Você pode fazer isso no Nautilus (o navegador de arquivos gráficos). Você pode até mesmo extrair o arquivo graficamente, se desejar (clicando duas vezes em seu ícone, ou clicando com o botão direito do mouse em seu ícone e clicando em uma das opções Extrair ).
Ou se você quiser usar a linha de comando, você pode fazer:
cp Ex_Files_JS_EssT_2011.zip ~/Desktop
cd ~/Desktop
unzip Ex_Files_JS_EssT_2011.zip
Esse exemplo copia para sua área de trabalho e a extrai lá. Em vez disso, você pode preferir copiá-lo para sua pasta base (que é a sua área de trabalho como uma subpasta), substituindo ~/Desktop
por ~/
ou talvez pela pasta temporária global /tmp
substituindo ~/Desktop
por essa.