Eu resolvi esse problema. Para ouvir o áudio ao vivo do dispositivo logitech mic e bluetooth do alto-falante da placa de som USB, temos que carregar o módulo de loopback relacionado ao dispositivo logitech mic e bluetooth. Assim, podemos ouvir o áudio ao vivo do logitech mic e bluetooth a partir do alto-falante USB.
A seguir estão os comandos que usei para carregar todo o loopback do módulo.
Para carregar o módulo de loopback mic da logitech:
pactl load-module module-loopback source=alsa_input.usb-046d_0823_D81A0330-00-U0x46d0x823_1.analog-stereo sink=alsa_input.usb-046d_0823_D81A0330-00-U0x46d0x823_1.analog-stereo latency_msec=1 source_dont_move=yes
Agora, posso ouvir o áudio ao vivo dos dispositivos que carreguei no módulo.