Essas instruções parecem que são para uma versão muito antiga do Ubuntu usando o gnome e não a unidade.
1. Teste e veja se funcionará antes de fazer alterações no arquivo.
Feche todas as janelas do Firefox e abra o terminal. Digite este comando para iniciar o firefox enquanto pré-carrega a biblioteca libGL.so.1
LD_PRELOAD=/usr/lib/libGL.so.1 firefox
Tente visualizar seus vídeos em tela cheia em tela cheia. Se der certo, prossiga para enviar o comando para o arquivo na próxima etapa. Se não, tente as outras instruções no tutorial.
2. Confirme as alterações no arquivo.
Abra o terminal e execute o seguinte comando:
gksu gedit /usr/share/applications/firefox.desktop
Isso abrirá o gedit no modo raiz e abrirá o arquivo firefox.desktop.
Procure esta linha:
Exec=firefox %u
e altere para:
Exec=env LD_PRELOAD=/usr/lib/libGL.so.1 firefox %u
Faça logout e faça login novamente.