É possível forçar o apt-get a baixar um binário multi-arquitetura da biblioteca que eu quero instalar?
Ou o apt-get não é a ferramenta certa para isso?
Primeiro para ativar vários arcos
dpkg --add-architecture <arch>
Agora configure o apt-sources para adicionar os novos repositórios da nova arquitetura (se você precisar)
atualize agora o seu sources.list
sudo apt-get update
Agora você pode instalar pacotes multi-arch via apt-get regularmente, mas você tem que especificar qual arquitetura você quer baixar
apt-get install package:architecture
exemplo:
apt-get install gedit:i386
Para arm64 , estou fazendo o seguinte no /etc/apt/sources.list :
Exemplo do Ubuntu 16.04 (xenial):
Marcar todos os repositórios atuais (padrão) como [arch=<current_os_arch>] , por exemplo,
deb [arch=amd64] http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main restricted
E adicionei o seguinte:
deb [arch=arm64] http://ports.ubuntu.com/ xenial main restricted
deb [arch=arm64] http://ports.ubuntu.com/ xenial-updates main restricted
deb [arch=arm64] http://ports.ubuntu.com/ xenial universe
deb [arch=arm64] http://ports.ubuntu.com/ xenial-updates universe
deb [arch=arm64] http://ports.ubuntu.com/ xenial multiverse
deb [arch=arm64] http://ports.ubuntu.com/ xenial-updates multiverse
deb [arch=arm64] http://ports.ubuntu.com/ xenial-backports main restricted universe multiverse
Não tenho certeza se essa é a correção correta, mas pelo menos parece estar funcionando.
Nota : não se esqueça de adicionar uma arquitetura estrangeira: dpkg --add-architecture arm64