Eu interpretaria isso como significando que você deve executar os comandos
cp Makefile.unix Makefile
make
Alternativamente, você poderia usar o Makefile.unix diretamente, sem a etapa extra de copiá-lo, usando a opção -f
make -f Makefile.unix