Ele significa criar um arquivo em algum lugar com o conteúdo especificado e, em seguida, criar um softlink (também conhecido como atalho, alias, etc) para o arquivo no diretório /usr/share/X11/xorg.conf.d/ ou basta criar o arquivo nesse diretório diretamente. O servidor X procura nesse diretório por arquivos de configuração adicionais. Isso é feito dessa forma para que os usuários possam adicionar coisas como essa sem interromper as configurações padrão normais.