Remova a linha abaixo do arquivo ~ / .bashrc,
export PATHhome/amol/Downloads/adt-bundle-linux-x86_64-20131030/sdk/tools
E adicione esta linha,
export PATH=$PATH:~/Downloads/adt-bundle-linux-x86_64-20131030/sdk/tools
E, finalmente, fonte o arquivo .bashrc
,
source ~/.bashrc