Tente isto:
- Acesse o Centro de software, digite Configurações avançadas na pesquisa e instale a ferramenta Configurações avançadas (Gnome Tweak).
- Cliquenolançador(cantosuperioresquerdo),digite
advanced
eexecuteaferramentaConfiguraçõesavançadas.EmDesktop,definaoprimeiroitem"O gerenciador de arquivos deve manipular a área de trabalho" para ON . Se estiver ON, desligue e ligue novamente.
- Espero que isso corrija o problema do clique com o botão direito do mouse.