Para ativar isso permanentemente:
Crie um arquivo com os comandos em mikewhatever answer :
echo synclient VertEdgeScroll=1 >> ~/.config/scroll-touchpad
echo synclient VertTwoFingerScroll=1 >> ~/.config/scroll-touchpad
Tornamos isso executável e protegemo-lo de ser excluído:
chmod +x ~/.config/scroll-touchpad
chmod -w ~/.config/scroll-touchpad
O que adicionamos às configurações do gconf neste arquivo:
gsettings set org.gnome.settings-daemon.peripherals.input-devices hotplug-command '"'$HOME'/.config/scroll-touchpad"'
Agora você pode reiniciar o Gnome, sair e entrar, etc. e suas preferências persistirão.
Baseado em resposta do Nahuel