Eu continuo descobrindo soluções para minhas próprias perguntas, mas como outras pessoas podem enfrentar o mesmo problema, o que resolveu foi digitar isso no terminal v4l2-ctl --set-ctrl=exposure_auto_priority=1 toda vez que eu inicio uma chamada pelo Skype.