Tente isso.
- Abra a pasta Home (ou qualquer outra pasta, qualquer que seja)
- Ir para o arquivo- > Conecte-se ao servidor
- digite o IP da sua irmã com o protocolo smb, por exemplo smb: //192.168.1.123/
- Clique em Conectar - > Digite as credenciais.
Por favor, responda se você ainda o receber repetidamente.