Geralmente O Ubuntu detectará o hardware no momento da inicialização . Isso significa que qualquer alteração de hardware que tenhamos feito entre as botas será resolvida a partir da próxima inicialização.
De minha própria experiência, isso funcionará bem, mesmo quando mudamos uma peça sensata de hardware como uma placa gráfica. No caso normal, apenas conectamos o novo hardware, inicializamos e talvez tenhamos que instalar drivers proprietários apenas no caso de acharmos que precisamos deles para um melhor desempenho.
No entanto, em alguns casos, pode haver problemas de um driver propretiário que tenhamos instalado para o cartão anterior. Também podemos precisar limpar uma configuração alterada do X.org se isso foi feito a partir das configurações da placa gráfica anterior. Isso tudo pode ser feito de inicializando um shell de root caso o sistema gráfico foi falsamente adulterado.
Não há necessidade de reinstalar o Ubuntu.
Para evitar ficar em uma inicialização do Ubuntu para a linha de comando, podemos considerar a remoção de todos os drivers proprietários antes de alterarmos a placa gráfica.