Como posso instalar essa biblioteca de maneira off-line?
Da mesma forma que você fez o mysql ofcourse. Encontre o pacote, coloque-o em seu sistema e instale-o com dpkg
. Você provavelmente também precisará do link
btw: MySQL changelog para estados 5.5.10:
A biblioteca libaio, que tem sido usada em sistemas Linux desde o MySQL 5.5.4, agora está vinculada ao mysqld dinamicamente ao invés de estaticamente. Se a biblioteca ainda não estiver em seu sistema Linux, instale-a usando o gerenciador de pacotes apropriado para sua distribuição. A biblioteca libaio-dev não é suficiente; você deve ter a biblioteca libaio.