Eu também tenho bibliotecas Steam em uma partição NTFS, no Ubuntu 13.04, aqui está a entrada fstab para essa partição (eu removi o resto):
# <file system> <mount point> <type> <options> <dump> <pass>
...
...
...
#add execution right on data partition
UUID=50B06A2EB06A1B2C /media/etienne/data auto auto,exec 0 0
Você provavelmente precisa exatamente das mesmas opções, exceto do UUID da partição, para obter o UUID de sua partição, localizar sua partição em / dev e usar blkid, por exemplo, se sua partição for / dev / sda1 use: sudo blkid /dev/sda1
Você obterá um resultado assim:
etienne@etienne-laptop:~$ sudo blkid /dev/sda7
/dev/sda7: LABEL="data" UUID="50B06A2EB06A1B2C" TYPE="ntfs"
Se ainda não funcionar, significa que você precisa adicionar outras opções de montagem, neste caso dê uma olhada em essa pergunta .