Para expandir a partição NTFS, o espaço livre deve segui-lo. Agora está no meio da sua partição estendida. Para corrigir isso, você precisará mover a partição ext4 para a direita e redimensionar o início da partição estendida para a direita, então você pode expandir a partição NTFS.
Note que mover partições leva muito, muito tempo, e se algo der errado (falta de energia), você irá destruir seus dados, então faça um backup primeiro.