Você tem dois problemas.
-
Você precisa cercar seu link em
"para escapar desse último e comercial&:youtube-dl "http://www.youtube.com/watch?v=h3gPo7qFOFw&" -
Você precisa atualizar o youtube-dl mais uma vez, como
sudo:sudo youtube-dl --updatee pressione Enter quando solicitado.