No Ubuntu 13.10 as teclas de atalho para mover janelas para espaços de trabalho para cima e para baixo foram alteradas:
- Mover a janela para cima: deslocar + super + subir página
- Mover a janela para baixo: deslocamento + super + para baixo
(a super-chave deve ser a "tecla do Windows" no seu teclado)
Você pode alterar as teclas de atalho de volta para as configurações do sistema, teclado, guia de atalhos, menu "Navegação", descer até encontrar "Mover uma área de trabalho da janela para cima" e "Mover uma área de trabalho da janela abaixo" abaixo.
Eu mesmo fiz isso.